18 de abril de 2014 / 0:32 / hace 4 años

ACTUALIZA 5-García Márquez, padre del realismo mágico, muere a los 87 años

* Había estado hospitalizado hasta hace una semana

* Preparan homenajes en México y Colombia decreta 3 días de luto

* El mundo llora muerte del Premio Nobel

* Para ver el reporte en PDF hacer click en: link.reuters.com/veh68v (Actualiza con datos de funeral)

Por Anahí Rama

MEXICO DF, 17 abr (Reuters) - El escritor colombiano Gabriel García Márquez, que revolucionó las letras hispanas y cosechó millones de lectores dándole dimensión universal al realismo mágico, murió el jueves en su casa de la Ciudad de México a los 87 años.

Las causas de su fallecimiento no estaban claras pero García Márquez, Premio Nobel de Literatura, estuvo internado hasta la semana pasada en un hospital de la capital mexicana por una infección pulmonar y de vías urinarias.

Hace unos días, un periódico mexicano dijo que el cáncer linfático que sufrió años atrás había resurgido y se había extendido por otras partes de su cuerpo. Sin embargo, algunas personas cercanas lo desmintieron y uno de los médicos que lo atendía sólo señaló el miércoles que su estado era “delicado”.

Con su obra maestra “Cien Años de Soledad” sacudió al mundo literario en 1967. La épica saga de la familia Buendía en el pueblo imaginario de Macondo, repleta de supersticiones y desgracias de dimensiones bíblicas, fue clave para que le otorgaran el Premio Nobel de Literatura en 1982.

Traducido a decenas de idiomas, el libro es estudiado en diversas universidades del mundo y el escritor mexicano Carlos Fuentes lo consideraba “El Quijote” de la literatura americana.

“Yo le debo el impulso y la libertad para lanzarme a la escritura, porque en sus libros encontré a mi propia familia, mi país, los personajes que me son familiares, el color, el ritmo y la abundancia de mi continente. Mi maestro ha muerto y para no llorarlo, seguiré leyéndolo una y otra vez”, dijo la escritora chilena Isabel Allende a través de su cuenta de Facebook.

El día de su cumpleaños, el 6 de marzo, el autor de “El amor en los tiempos del cólera” y “Crónica de una muerte anunciada” salió a la puerta de su residencia en un barrio de clase acomodada para agradecer a quienes habían ido a felicitarlo, como todos los años, pero sus movimientos eran torpes.

Esa fue la última vez que se lo vio en público, con una rosa amarilla en la solapa, que eran sus favoritas.

El cuerpo del escritor será incinerado en privado y el lunes por la tarde se le rendirá un homenaje público en el Palacio de Bellas Artes, dijo la directora del Instituto Nacional de Bellas Artes, María Cristina Cepeda, leyendo un comunicado en nombre de la esposa del escritor, Mercedes Barcha, y sus dos hijos.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, decretó tres días de luto en memoria de García Márquez. “Le dio voz a nuestros silencios y a las leyendas de nuestros abuelos”, dijo.

VIVIR PARA CONTARLA

García Márquez fue uno de los literatos más famosos, prolíficos y queridos de Latinoamérica, a la que pintó con una singular pluma que fusionó lo cotidiano con lo irreal, inspirado en los relatos de su abuela y en su tórrido pueblo de Aracataca.

Pero nunca dejó de considerarse periodista, su primer amor con las letras. García Márquez solía escribir artículos en la prensa y en sus trabajos también figuran guiones de cine y televisión.

En todo el continente, figuras de la cultura y de la política lamentaban la pérdida del símbolo del boom latinoamericano del siglo XX.

Hasta uno de los hombres con el que estaba más distanciado por cuestiones personales e ideológicas, el escritor peruano Mario Vargas Llosa, se despidió de su colega.

“Ha muerto un gran escritor. Sus obras le dieron gran difusión y prestigio a la literatura. Sus novelas sobrevivirán y seguirán ganando lectores por doquier”, dijo el Premio Nobel peruano, que es considerado el último gran escritor de ese “boom”, según el periódico El Comercio.

Los presidentes Enrique Peña Nieto de México, Rafael Correa de Ecuador y Ollanta Humala de Perú, enviaron sus condolencias.

Incluso el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, lamentó la partida del escritor. “El mundo ha perdido uno de sus más grandes visionarios escritores, y uno de mis favoritos desde que era joven”, dijo.

La popular cantante colombiana Shakira publicó en su cuenta de Twitter una foto donde aparece abrazada a García Márquez.

“Querido Gabo, una vez dijiste que la vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda (...) Tu vida, querido Gabo, la recordaremos como un regalo único e irrepetible, y como el más original de los relatos”.

LA VOZ DE AMERICA LATINA

García Márquez, de cejas pobladas y espeso bigote, dejó decenas de millones de admiradores alrededor del mundo que expresaron su pena en las calles y en las redes sociales.

“Nos va a hacer mucha falta su revolución, su modo narrativo, la visión que tenía de América Latina, que era única”, dijo Diego Palacios, un productor de cine de 36 años, mientras hacía compras en una librería de la Ciudad de México.

Para Erika Ruiz, una abogada de 34 años, García Márquez “era el último de los grandes” y que Latinoamérica perdió su principal voz en el mundo.

Amigo del líder cubano Fidel Castro, el escritor colombiano nunca escondió sus ideas de izquierda, lo que ahondó sus diferencias con Vargas Llosa.

En la ceremonia de entrega del Nobel, a la que asistió vestido con un traje típico colombiano en lugar del frac de rigor, denunció la miseria y las violaciones de los derechos humanos por las dictaduras de la época en América Latina.

“La cultura latinoamericana de luto, falleció Gabriel García Márquez”, dijo Granma, el diario del gobernante Partido Comunista de Cuba, en su página web. (Reporte adicional de Peter Murphy y Luis Jaime Acosta en Bogotá, Esteban Israel en Sao Paulo, Patricia Vélez en Lima y Noé Torres en la Ciudad de México. Editado por Pablo Garibian)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below