Especuladores pasan a apostar contra dólar por 1era vez en 1 año

NUEVA YORK, 31 ago (Reuters) - Los especuladores de monedas
pasaron a apostar a una baja del dólar por primera vez en casi
un año en la última semana, de acuerdo con datos de la Comisión
de Operaciones de Futuros de Materias Primas (CFTC, por su sigla
en inglés).
    El valor de las posiciones netas cortas en dólares fue de
441,7 millones de dólares en la semana terminada el 28 de agosto
desde una posición larga de 4.570 millones de dólares en la
semana anterior.
    Se trata de la primera posición corta en términos netos
sobre el dólar desde la semana del 6 de septiembre del 2011.
    Una posición larga en una moneda es una apuesta a que el
valor de la divisa subirá, mientras que una posición corta
representa una apuesta a que su valor caerá.         
    Los cálculos de Reuters para la posición agregada en dólares
se derivan de las posiciones netas de los especuladores del
Mercado Monetario Internacional (IMM, por su sigla en inglés) en
yenes, euros, libras esterlinas, francos suizos, pesos mexicanos
y dólares australianos y canadienses.
    
    YEN JAPONES (Contratos de 12.500.000 yenes)                 
 
          
Semana        28/8/12         21/8/12     
Largas         53.571              43.584                       
                            
Cortas         32.015              32.413 
Netas          21.556              11.171  
                                                               
   EURO (Contratos de 125.000 euros)                            
        
Semana            28/8/12             21/8/12     
Largas         45.927              45.986                       
                           
Cortas        147.488             169.918                       
                        
Netas        -101.561            -123.932                       
                                 
   LIBRA ESTERLINA (Contratos de 62.500 libras esterlinas)      
        
Semana       28/8/12         21/8/12     
Largas        42.407              45.984                        
                      
Cortas        40.439              38.151                        
                     
Netas          1.968               7.833                        
                              
    FRANCO SUIZO (Contratos de 125.000 francos suizos)          
         
Semana       28/8/12        21/8/12 
Largas        10.684               5.921                        
                         
Cortas        22.145              21.583                        
                        
Netas        -11.461             -15.662                        
                              
    
    DOLAR CANADIENSE (Contratos de 100.000 dólares canadienses) 
         
Semana       28/8/12        21/8/12     
Largas        86.639              76.008                        
                       
Cortas        25.703              25.141                        
                       
Netas         60.936              50.867                        
                                
         
    DOLAR AUSTRALIANO (Contratos 100.000 dólares australianos)  
         
Semana       28/8/12        21/8/12         
Largas       124.239             127.500                        
                         
Cortas        46.065              40.618                        
                         
Netas         78.072              86.882                        
                          
         
    PESO MEXICANO (Contratos de 500.000 pesos)    
                          
Semana       28/8/12         21/8/12     
Largas       104.239               107.140                      
                            
Cortas         9.613                 9.159                      
                            
Netas         94.626                97.981                
                                               
    DOLAR NEOZELANDES (Contratos 100.000 dólares neozelandeses) 
     
Semana       28/8/12        21/8/12
Largas        18.215              19.835                        
                             
Cortas         3.986               3.463                        
                               
Netas         14.229              16.372                        
    
    
    (Reporte de Gertrude Chavez-Dreyfuss)
    
    REUTERS IG MF