15 de julio de 2011 / 12:30 / en 6 años

ACTUALIZA 2-Euro, sin cambios frente dólar tras pruebas a bancos

* Sólo 8 de 90 bancos europeos reprueban pruebas resistencia

* Confianza del consumidor en EEUU se deteriora en julio

* Franco suizo, buen refugio frente a euro y dólar

(Actualiza precios tras resultados pruebas en Europa y cambia procedencia, anterior LONDRES)

Por Julie Haviv

NUEVA YORK, jul 15 (Reuters) - El euro operaba el viernes sin cambios frente al dólar, dado que los inversores desestimaron los resultados de las pruebas de resistencia a la banca europea y se concentraron en el riesgo de contagio de la crisis de deuda de los países de la periferia de la zona euro.

Los bancos europeos concentraron la atención durante la tarde, cuando la Autoridad Bancaria Europea divulgó los esperados resultados de las pruebas de resistencia, mostrando que ocho bancos fallaron el test sobre su capacidad de soportar una prolongada recesión. [ID:N1E76E130]

Economistas pronosticaban que entre 10 y 15 de los 90 bancos examinados no superarían el test.

“Para ser honesto, soy bastante escéptico sobre los resultados y me cuesta creer que sólo ocho fallaron”, dijo Omer Esiner, analista jefe de mercados de Commonwealth Foreign Exchange en Washington.

“Es más, las presunciones utilizadas no son tan realistas como podrían haber sido y no descontaron los recortes sobre los bonos de Grecia u otra deuda soberana”, añadió.

El euro EUR= permanecía casi sin cambios a 1,4146 dólares, aún por encima del mínimo de cuatro meses de 1,38376 dólares EUR=EBS alcanzado esta semana por las preocupaciones sobre el riesgo de contagio.

El mayor temor de los inversores era que los gobiernos fuertemente endeudados de la zona euro fueran incapaces de repagar sus deudas, con lo que los rendimientos de sus bonos subieran, redujeran su valor en los balances de los bancos, borrando su capital y aumentando la necesidad de más rescates bancarios por parte de los gobiernos más fuertes de la zona euro.

La inesperada contracción en un índice de producción manufacturera del estado de Nueva York de julio y una caída de la confianza de los consumidores de Estados Unidos habían fortalecido más temprano al dólar. [ID:N1E76E0QO]

El índice ICE del dólar .DXY retrocedía un 0,1 por ciento a 75,147. El hecho de que la inflación subyacente en junio fuera superior al 0,3 por ciento no perjudicó al dólar, pues los datos sugirieron que una nueva ronda de flexibilización cuantitativa no sería inminente.

Pero la incertidumbre en las negociaciones sobre el límite del endeudamiento de Estados Unidos continuaba siendo un obstáculo para el dólar.

Standard & Poor’s dijo más temprano que había una posibilidad de una en dos de que recortara la calificación de riesgo de Estados Unidos si no se llegaba a un acuerdo sobre la ampliación del límite de la deuda.

Los pronósticos para el euro eran también inciertos debido a temores sobre si Europa podría encontrar una solución para la crisis de deuda en Grecia y evitar el contagio de otros países como Italia, reflejados en un alza de los costos para asegurar la deuda de la periferia de la zona euro contra una moratoria (CDS).

Con las perspectivas para el euro y el dólar empañadas por la preocupación sobre la deuda en la zona euro y Estados Unidos, algunos analistas recomendaron comprar francos suizos, una moneda de refugio, como cobertura contra riesgos en ambas monedas.

Reporte adicional de Gertrude Chavez-Dreyfuss

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below