NUEVA YORK, jul 6 (Reuters) - Las acciones estadounidenses subían el miércoles mientras los inversionistas se sacudían las malas noticias de la baja en la calificación de la deuda de Portugal y el alza en las tasas de interés en China.
El promedio industrial Dow Jones .DJI ganaba 71,59 puntos, o un 0,57 por ciento, a 12.641,46 puntos. El índice Standard & Poor’s 500 .SPX subía 2,80 puntos, o un 0,21 por ciento, a 1.340,68.
El Nasdaq Composite .IXIC crecía 12,39 puntos, o un 0,44 por ciento, a 2.838,16 puntos.
Reporte de Edward Krudy; editado en español por Gabriela Donoso