6 de septiembre de 2013 / 17:44 / hace 4 años

RESUMEN-Obama se mantiene firme sobre ataque aéreo contra Siria en reunión del G-20

* Obama mantiene su postura pese a oposición de Rusia y China

* Gobierno EEUU se concentra en conseguir apoyo de Congreso

* Líderes del G-20 hacen llamado para impulsar el crecimiento

Por Steve Gutterman y Matt Spetalnick

SAN PETERSBURGO, Rusia, 6 sep (Reuters) - El presidente estadounidense Barack Obama desafió la presión de otros líderes mundiales para que renuncie a planes de ataques aéreos contra Siria, lo que evidenció las profundas divisiones sobre el conflicto pese a que hubo acuerdo en un llamado para impulsar el crecimiento en un cumbre el viernes.

Los jefes de Estado y de Gobierno del Grupo de los 20 (G-20)países desarrollados y en desarrollo, que representan un 90 por ciento de la producción mundial y dos tercios de la población, dijeron que la economía no ha salido de una crisis pese a que se está recuperando.

Sin embargo, el presidente ruso Vladimir Putin y Obama mantuvieron sus diferencias sobre Siria, tras una discusión en la cena que se prolongó hasta bien entrada la noche.

"Nos escuchamos y comprendimos nuestros argumentos, pero no estamos de acuerdo. No estoy de acuerdo con sus argumentos y él no está de acuerdo con los míos. Sin embargo, los escuchamos y tratamos de analizarlos", dijo Putin.

El presidente chino Xi Jinping también trató de disuadir a Obama de una acción militar.

"Una solución política es la única alternativa correcta para una salida a la crisis siria; un ataque militar no puede resolver el problema de raíz", dijo Xi, según reportes de la agencia Xinhua. "Esperamos que algunos países lo piensen dos veces antes de tomar medidas".

Washington sostiene que tropas leales al presidente sirio Bashar al-Assad perpetraron un ataque con gas venenoso que asesinó a más de 1.400 personas en suburbios en manos de rebeldes cerca de Damasco el 21 de agosto, un caso que Obama dijo que defenderá el martes ante los estadounidenses antes de que el Congreso vote para apoyar o no el ataque.

Moscú, que al igual que Pekín tienen poder de veto en el Consejo de Seguridad de la ONU, sostiene que no hay pruebas de que los grupos opositores a Assad no fueron los responsables.

Sin el respaldo del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para una acción militar, Obama está buscando el apoyo del Congreso estadounidense.

El mandatario estadounidense mantuvo su posición en San Petersburgo, pese a una advertencia del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, sobre la necesidad de encontrar una solución política para poner fin a la guerra.

"Cada día que perdemos es un día más en el que mueren civiles inocentes", dijo Ban.

PARALIZADOS

Obama también dijo a los líderes del G20 que era importante respaldar las normas internacionales contra las armas químicas y describió al Consejo de Seguridad de la ONU como paralizado.

El presidente estadounidense pareció aislado en San Petersburgo, pese al respaldo de Francia para una acción militar y la presencia de aliados como Turquía y Arabia Saudita

Obama dijo que la mayoría de los líderes está de acuerdo en que el presidente sirio Bashar al-Assad lanzó los ataques químicos en el origen de la actual crisis diplomática, pero reconoció que el grupo estaba dividido sobre la necesidad de un ataque en represalia sin el respaldo del Consejo de Seguridad de la ONU.

Remarcando eso, Samantha Power, la embajadora estadounidense ante Naciones Unidas, dejó en claro el jueves que el país norteamericano había abandonado la posibilidad de trabajar con el Consejo sobre cómo responder al uso de armas químicas.

Power dijo que "no hay un camino viable hacia adelante en este Consejo de Seguridad" y acusó a Rusia de tener al grupo de rehén.

La disputa por Siria ha profundizado las tensiones entre Estados Unidos y Rusia, que ya eran complicadas por las diferencias en torno a los derechos humanos y al asilo que Moscú otorgó a Edward Snowden, un ex contratista de agencias de espionaje estadounidenses que reveló detalles de programas de vigilancia.

El G20 había logrado una cooperación sin precedentes entre naciones desarrolladas y emergentes para evitar un colapso económico durante la crisis financiera del 2009, pero la armonía ha menguado desde entonces. (Reporte adicional de Gernot Heller, Luke Baker, Tetsushi Kajimoto, Lidia Kelly, Katya Golubkova, Steve Holland, Douglas Busvine, Alessandra Prentice, Denis Pinchuk y Liza Dobkina; escrito por Steve Gutterman. Traducido al español por Damián Pérez y Javier López de Lérida)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below