Jaguar Mining dice producción oro 4o trim menor a lo esperado

* Producción de oro 4to trim 39.890 onzas, ante 37.916 onzas

* Dice sube costo operativo en efectivo

* Prevé aumento de 29-40 pct en producción oro 2010

* Considera venta de operación Sabara en Brasil

Ene 19 (Reuters) - La aurífera canadiense Jaguar Mining Inc. dijo que su producción del cuarto trimestre del 2009 fue menor a lo esperado, principalmente por grados menores a lo anticipado en su mina Turmalina de Brasil, pero proyectó un alza del 29 al 40 por ciento de procesamiento en el 2010.

La empresa (JAG.TO: Cotización) afirmó que su operación Sabara en Brasil, que estuvo detenida por ocho meses y sólo produjo 6.460 onzas de oro en el 2009 ante 18.199 onzas en el 2008, también perjudicó los planes de producción.

Jaguar dijo que está considerando alternativas para la operación de Sabara, incluyendo una venta, y planea registrar un cargo de alrededor de 3,4 millones de dólares en el cuarto trimestre.

Los costos operativos en efectivo de Jaguar se dispararon debido a una fuerte apreciación de la moneda brasileña, el real BRBY, en el 2009 y a menores grados en su mina Turmalina, dijo la empresa en un comunicado.

En el cuarto trimestre la empresa produjo 39.890 onzas de oro a un costo operativo en efectivo promedio de 539 dólares por onza, comparado con 37.916 onzas a 396 dólares por onza en el mismo período del 2008.