7 de noviembre de 2013 / 12:12 / en 4 años

ACTUALIZA 1-Codelco pide a compradores chinos de cobre que bajen importaciones en 1er semestre 2014

* Firma preocupada por producción en nueva mina de cobre: fuente

* Suministro de Codelco podría subir en segundo semestre (Actualiza con más información)

Por Polly Yam

HONG KONG, 7 nov (Reuters) - La mayor productora mundial de cobre, la chilena Codelco, pidió a compradores chinos que reduzcan sus importaciones en la primera mitad del 2014, ante un menor procesamiento de mineral en una nueva mina, dijeron dos fuentes.

Sin embargo, Codelco dijo a los importadores que podría suministrar mayores volúmenes de metal en el segundo semestre del 2014 para cubrir los déficits de la primera parte del año, dijeron un comprador y una comercializadora familiarizados con las operaciones de la compañía a Reuters.

Una reducción de los envíos a plazo de Codelco podría fomentar compras de importadores chinos en el mercado al contado, fortaleciendo los precios del cobre que han caído alrededor de 10 por ciento en lo que va del año.

China, el principal consumidor mundial de cobre, es el principal comprador del metal chileno.

Codelco estaba preocupado por la producción de cobre refinado de su nueva mina Ministro Hales de 3.000 millones de dólares en los primeros cuatro meses del año, dijeron dos fuentes del mercado.

La mina comenzaría a producir a fines del 2013 y produciría alrededor de 183.000 toneladas de cobre por año.

Codelco buscaba recortar la cantidad de producción total vendida en envíos a plazo de 80 por ciento a alrededor de 70 por ciento en 2014, pero tendría más cobre refinado al contado para vender si el procesamiento de mineral en Ministro Hales se realiza sin problemas, dijo la fuente.

Representantes de Codelco en Santiago no estaban inmediatamente disponibles para comentar.

Funcionarios de Codelco y compradores chinos se reunirían en la semana del 18 de noviembre en Shanghái para dialogar sobre envíos a China en 2014, dijeron operadores.

La minera chilena ofrecería una prima para envíos a plazo de 135 dólares a 145 dólares la tonelada sobre los precios del cobre en la Bolsa de Metales de Londres.

Esto representaría un incremento de por lo menos un 38 por ciento sobre la prima de 98 dólares para los envíos de 2013, pero se mantendría por debajo de los premios al contado en Shanghái, que actualmente rondan en 190 dólares a 200 dólares la tonelada.

La última estimación de las primas de Codelco, que suelen ser usadas como referencial para envíos a plazo, es más alta que los 130 dólares a 140 dólares esperados por importadores y operadores en una conferencia sobre el cobre la semana pasada.

(Reporte adicional de Alexandra Ulmer en Santiago, Meeyoung Cho en Seúl y Melanie Burton en Singapur. Editado por Mónica Vargas)

REUTERS MFF MV

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below