ACTUALIZA 1-Senado EEUU aprueba ley para reformar sistema inmigración

jueves 27 de junio de 2013 16:54 CDT
 

(ACTUALIZA CON DETALLES)

Por Richard Cowan y Thomas Ferraro

WASHINGTON, 27 jun (Reuters) - El Senado de Estados Unidos aprobó el jueves una exhaustiva ley de reforma inmigratoria que concede a 11 millones de extranjeros indocumentados un camino hacia la ciudadanía del país, pero el líder de la Cámara de Representantes dijo que la legislación no sería aprobada en la cámara.

En una rara muestra de camaradería bipartidista, el Senado controlado por los demócratas aprobó el proyecto de ley con una votación de 68-32, con 14 de los 46 republicanos del Senado uniéndose a los 52 demócratas y a dos independientes en apoyo a la medida.

Una galería llena de partidarios, que han trabajado décadas por ver este momento, fue testigo de la votación que se produjo luego de tres semanas de encendido debate.

Eran conscientes de que horas antes de la votación, el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, reiteró que los republicanos harían su "propio proyecto de ley" que "refleja la voluntad de nuestra mayoría", muchos de los cuales se oponen a la ciudadanía para los inmigrantes que están ilegalmente en Estados Unidos.

Aunque el voto combinado de representantes demócratas y republicanos podría unirse para aprobar la medida, Boehner reiteró que no permitirá la consideración de cualquier medida que no cuente con el apoyo de la mayoría de los 234 republicanos de la Cámara.

Esta posición puede hacer que sea imposible aprobar un proyecto de ley de inmigración exhaustivo en este Congreso, una de las prioridades del presidente demócrata Barack Obama. (Reportes de Richard Cowan, Thomas Ferraro y Rachelle Younglai; Traducido por Nadia López. Editado en español por Marion Giraldo/Manuel Farías)