ACTUALIZA 2-Caen existencias de crudo en EEUU, pero suben las de gasolina: EIA

miércoles 15 de mayo de 2013 11:07 CDT
 

(Agrega más información y detalles)
    NUEVA YORK, 15 mayo (Reuters) - Las existencias de petróleo
en Estados Unidos cayeron la semana pasada desde niveles récord,
mientras que las de gasolina y destilados subieron muy por
encima de las expectativas, mostraron datos de la gubernamental
Administración de Información de Energía (EIA por su sigla en
inglés).
     Los inventarios de crudo cayeron 624.000 barriles, a 394,89
millones en la semana del 10 de mayo, frente a una previsión de 
alza de 300.000 barriles, según la EIA, ante un retroceso de
974.000 barriles en las existencias de la costa estadounidense
del Golfo de México. 
    Las existencias comerciales de crudo alcanzaron los 395,5
millones de barriles en la semana al 3 de mayo, el mayor nivel
desde que comenzaron los registros en 1982. 
    Los inventarios de crudo en el área de Cushing, Oklahoma, el
punto de entrega de los contratos en Estados Unidos, subieron en
575.000 barriles durante la semana al 10 de mayo.
    En tanto, las existencias de gasolina en la costa este del
país subieron en 1,8 millones de barriles durante la semana de
cara a la mayor temporada de demanda en el verano boreal, un
alza de casi 10 millones de barriles, frente a igual periodo del
año pasado.
    En general, los inventarios de gasolina subieron casi 2,6
millones de barriles en la semana, a 217,66 millones, mientras
que los de la costa estadounidense del Golfo de México treparon
casi 1,8 millones de barriles.
    Las existencias de destilados subieron 2,3 millones de
barriles, ante un alza de casi 3,4 millones de barriles en la
costa estadounidense del Golfo de México. 
    Chris Jarvis, presidente de Caprock Risk Management, en
Boston dijo que "los datos de la EIA fueron indudablemente
bajistas para el complejo de energía. Aunque las existencias de
crudo cayeron más de lo esperado, se mantienen en niveles récord
para esta época del año". 
    "La gran sorpresa fue el alza mayor a la esperada en las
reservas de gasolina y destilados, que estuvieron muy por encima
de las estimaciones de consenso", agregó.
    Los futuros del petróleo Brent y el de Estados Unidos
ampliaban sus pérdidas tras los datos.
      A continuación, una tabla comparativa entre las cifras de
la EIA y el Instituto Americano del Petróleo (API), expresadas
en millones de barriles:                         
                                                   
               -------- API ---------   ---------- EIA ---------
              Invent.  Variac. Variac.  Invent.  Variac. Variac.
              10/05/13  semanal  anual  10/05/13  semanal  anual
Crudo           390,2     1,1     5,5     394,9    -0,6    13,2 
Destilados      117,9     1,9    -2,4     119,9     2,3     0,1 
Gasolina        216,5    -0,5    11,2     217,7     2,6    13,4 
Comb.Calefacción 16,5     0,9    -8,9      16,8     0,6    -8,5 
Gasolina reform.  0,0     0,0    -0,1       0,0     0,0    -0,2 
Queroseno        39,7    -0,4     1,4      39,1    -1,2     0,7 
Uso crudo (bpd)  15,2     0,1     0,7      15,3     0,1     0,2 
    
    (Reporte de Matthew Robinson; Traducido por Maria Cecilia
Mora. Editado en español por Mónica Vargas/Gabriela Donoso)
    
    REUTERS MV GD MCM MV