ACTUALIZA 1-Es ridículo pensar que estadounidense detenido en Venezuela es un espía: Obama

sábado 4 de mayo de 2013 18:51 CDT
 

* Obama dice que estadounidense será tratado como cualquiera que está en un proceso legal

* Venezuela califica de "falaz, destemplada e injerencista" declaración de Obama sobre oposición (Actualiza con citas de presidente venezolano y comunicado)

Por Steve Holland

SAN JOSE, 4 mayo (Reuters) - La insinuación del Gobierno de Venezuela de que un ciudadano estadounidense detenido a finales de abril es un espía es ridícula, dijo el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en una entrevista televisiva grabada el sábado durante una visita a Costa Rica.

Venezuela detuvo el mes pasado al ciudadano estadounidense Timothy Hallet Tracy, al que acusó de ser entrenado por un organismo de inteligencia y de financiar las protestas estudiantiles tras las disputadas elecciones presidenciales de abril pasado.

Familiares y amigos de Tracy, de 35 años, lo han descrito en la prensa estadounidense como un documentalista que estaba en Venezuela para filmar las elecciones presidenciales.

"Este ciudadano estadounidense, que aparentemente ha sido detenido, será tratado como cualquier ciudadano estadounidense que se mete en una especie de enredo legal en un país extranjero", dijo Obama en una entrevista con la cadena de noticias Telemundo, que será transmitida el domingo.

"La noción de que este individuo es un espía es ridícula (...) hemos visto ocasionalmente salir desde Venezuela este tipo de retórica", agregó al concluir un viaje de tres días por México y Costa Rica.

Funcionarios de Estados Unidos han dicho que el asunto se está manejando en forma privada y no como un tema entre gobiernos, y que desconocen los detalles del caso.   Continuación...