ACTUALIZA 2-Suben inventarios de petróleo en EEUU, caen gasolina y destilados

miércoles 6 de marzo de 2013 10:29 CST
 

(Agrega tabla y detalles)
    NUEVA YORK, 6 mar (Reuters) - Las existencias de petróleo en
Estados Unidos subieron la semana pese a la caída de las
importaciones, y las reservas de combustibles declinaron debido
a que las refinerías procesaron menos crudo, mostró el miércoles
un reporte de la gubernamental Administración de Información de
Energía.
    Los inventarios de crudo crecieron en 3,83 millones de
barriles, a 381,35 millones, en la semana al 1 de marzo, frente
a la previsión de un alza de 500.000 barriles, según la EIA.
    El alza tuvo lugar pese a una caída en las importaciones de
crudo, que bajaron en 650.000 barriles por día (bpd) a 7,26
millones de bpd.
   Aunque los envíos de crudo estadounidenses cayeron en
general, las importaciones de petróleo del mayor exportador
mundial, Arabia Saudita, subieron la semana pasada en 432.000
bpd a 1,2 millones de bpd, mostraron los datos de la EIA.
    La utilización de refinerías cayó 2,9 puntos porcentuales a
un 82,2 por ciento de la capacidad total, mostraron los datos de
la EIA, lo que se compara con expectativas de un alza de 0,3
puntos porcentuales.
    El descenso en el procesamiento de petróleo ocurre durante
un periodo estacional de mantenimiento para muchas refinerías en
Estados Unidos.
    Las reservas de gasolina cayeron 616.000 barriles, a 227,88
millones, frente a la expectativa de los analistas de una baja
de 700.000 barriles.
    El promedio de cuatro semanas de la demanda de combustible
subió un 1,1 por ciento respecto a niveles de hace un año,
informó la EIA.
    Las existencias de gasolina de la costa este aumentaron la
semana pasada a su mayor nivel desde marzo del 2012. 
    Las existencias de destilados bajaron 3,83 millones de
barriles, a 120,35 millones, frente a la baja de 900.000
barriles que aguardaba el mercado.
    Las importaciones de productos refinados subieron 247.000
bpd a 2,03 millones de bpd, afirmó la EIA.
    Las existencias de crudo en Cushing, Oklahoma, el punto de
entrega de los contratos estadounidenses, aumentaron 257.000
barriles, a 50,84 millones de barriles.
    Los futuros del petróleo estadounidense y del Brent caían
tras los datos de la EIA.
     A continuación, una tabla comparativa entre las cifras de
la EIA y el API, que dio a conocer la tarde del martes su
reporte sobre el estado de los inventarios de crudo y sus
derivados en Estados Unidos:                   
                                             
             --------- API ---------   ---------- EIA --------- 
            Invent.  Variac. Variac.   Invent.   Variac. Variac.
            01/03/13  semanal anual    01/03/13  semanal  anual 
Crudo          379,0     5,6    32,5     381,4     3,8    35,7 
Destilados     122,6    -1,7   -18,4     120,4    -3,8   -19,1 
Gasolina       230,2    -0,9     1,8     227,9    -0,6    -1,7 
Comb. Calefac.  20,1    -1,4   -10,9      18,8    -2,1   -11,8 
Gasolina reform. 0,0     0,0    -0,5       0,0     0,0    -0,6 
Queroseno       39,8     0,2    -1,3      39,7     0,0    -1,0 
Uso crudo (bpd) 14,1    -0,4    -0,4      14,0    -0,5    -0,6 
    
    (Editado en español por Mónica Vargas)
    
    REUTERS MV PA JL MCM MG