ACTUALIZA 7-Chávez regresa sorpresivamente a Venezuela y desata festejos

lunes 18 de febrero de 2013 18:31 CST
 

* Chávez anunció su regreso a través de Twitter
    * Gobierno festeja, pero no presenta imágenes
    * Chávez sigue en situación "delicada", dice ministro
    * Presidente internado en el hospital militar de Caracas
    * Oposición insiste en saber la verdad sobre mandatario

 (Actualiza con citas ministro Comunicación)
    Por Deisy Buitrago y Mario Naranjo
    CARACAS, 18 feb (Reuters) - El presidente Hugo Chávez volvió
a Venezuela el lunes para continuar con su tratamiento contra el
cáncer después de más de dos meses en Cuba, en un sorpresivo
retorno que desató el festejo de sus partidarios pero que dejó
abierta la incógnita sobre su continuidad a la cabeza de la
potencia petrolera.
    La falta de información sobre su enfermedad no dejó en claro
si llegó para asumir el nuevo mandato que ganó en octubre o para
iniciar una sucesión que incluiría nuevas elecciones con el
vicepresidente Nicolás Maduro como candidato luego de que el
mismo Chávez lo nombró como su sucesor político.
    Algunos analistas creen que en el corto plazo nada cambiará
y, mientras la oposición venezolana sigue cuestionando quién
toma las decisiones en el Poder Ejecutivo, los jefes chavistas
insisten en que el presidente siempre ha estado al mando.
    Los detalles de su retorno se mantuvieron en sigilo y Chávez
siguió sin ser visto ni oído en público. Fue internado
inmediatamente en el Hospital Militar, donde Maduro dijo que era
un paciente más.
    Las únicas imágenes que se han visto de él desde que partió
a Cuba en diciembre para su cuarta intervención por el cáncer
son un puñado de fotografías que difundieron medios oficiales el
viernes, en las que aparece acostado rodeado por dos de sus
hijas.
    "Hemos llegado de nuevo a la Patria venezolana. Gracias Dios
mío! Gracias pueblo amado! Aquí continuaremos el tratamiento!",
escribió Chávez en su cuenta de la red social Twitter. "Sigo
aferrado a Cristo y confiado en mis médicos y enfermeras. Hasta
la victoria siempre!! Viviremos y venceremos!!", añadió.
    Cientos de seguidores interpretaron el arribo de Chávez como
señal de alguna mejoría luego de haber volado unas tres horas
entre La Habana y Caracas. Sin embargo, las autoridades del país
se apresuraron en pedir mesura.
    Cohetes y bocinas sonaron en las calles de varias ciudades
del país, en señal de alegría por el regreso del líder de 58
años que no ha podido jurar el nuevo mandato que le permitiría
extender a dos décadas su Gobierno socialista.
    "El presidente se va a juramentar cuando esté bueno. El
presidente pidió un permiso para demorar su juramentación.
Cuando cesen las causas que originaron ese permiso, podrá
jurarse", dijo a periodistas el gobernador Aristóbulo Istúriz,
miembro de la directiva del partido de Gobierno.
    Cientos de partidarios se mantenían en las puertas del
Hospital Militar enarbolando banderas y gritando: "¡Volvió,
volvió, volvió!", mientras agradecían a Dios, a los médicos
cubanos y aseguraban que su líder "resucitó".
    
    Según las propias autoridades venezolanas, Chávez llegó a
luchar por su vida durante su hospitalización en la isla.
    El ministro de Comunicación, Ernesto Villegas, aseguró a una
radio local que el regreso de Chávez significa "un pequeño
avance", "una pequeña victoria".
    "El hecho que haya regresado de La Habana no significa que
el Presidente ha dejado de estar en la circunstancia difícil
(...) Sigue estando en una situación delicada, compleja", dijo
Villegas a la emisora Unión Radio.
    El viernes, el Gobierno reveló que debido a una serie de
severas complicaciones postoperatorias, Chávez respira ayudado
por una cánula traqueal que le impide hablar con normalidad.
    Pero el lunes, una persona que se identificó como Dubrasca
Mora y dijo ser enfermera del departamento de emergencia de
adultos del Hospital Militar, relató a la televisión estatal que
vio llegar a Chávez por sus propios medios.
    "Llegó caminando, fuerte, valeroso (...) No llegó en
camilla, no llegó en silla de ruedas, no llegó entubado, no
llegó con ningún proceso invasivo", detalló al describir lo que
observó mientras hacía una guardia nocturna.
    
    DUDAS SE MANTIENEN
    El hombre fuerte de Venezuela y cabeza visible de un bloque
de presidentes latinoamericanos de izquierda ha sido operado en
cuatro oportunidades desde que le detectaron un tumor del tamaño
de una pelota de béisbol en la zona pélvica en el 2011.
    "La incertidumbre sobre una posible elección presidencial
adelantada permanece intacta, pese al regreso presidencial",
dijo el analista político Luis Vicente León.
    Las dudas sobre el real estado de salud del mandatario se
mantienen porque el Gobierno sólo ha revelado escuetos
comunicados y sigue sin conocerse el tipo de cáncer que sufre,
la fase de la enfermedad, los órganos afectados y qué tipo de
intervención se le realizó en Cuba.
    Desde que Chávez reveló que padecía de cáncer en junio del
2011, la saga de su enfermedad ha incluido cuatro operaciones,
dos recidivas e igual número de regresos triunfales anunciando
que había superado el cáncer; además de fuertes ciclos de radio
y quimioterapia.
    Además de las celebraciones internas, desde el exterior los
aliados de Chávez tampoco demoraron en festejar el largamente
esperado regreso del presidente a Caracas.
    El líder cubano Fidel Castro, mentor político de Chávez,
envió una carta escrita la noche del domingo en la que despide
al mandatario venezolano.
    "Querido Hugo, me satisface mucho que hayas podido regresar
al pedazo de tierra que tanto amas (...) Fue una necesaria y
larga espera", escribió en la misiva difundida por medios
oficiales venezolanos.
    Otro de sus socios políticos, el mandatario ecuatoriano
Rafael Correa, que el domingo fue reelecto con un arrasador 57
por ciento, tuvo palabras afectuosas para Chávez aunque lo
regañó por haberse ocupado de felicitarlo: "(Es un) necio
irremediable, debería estar descansando y sigue todos los días".
    
    OPOSICIÓN PIDE "LA VERDAD"
    La oposición también saludó el regreso de su rival político
pero no dejó la crítica de lado.
    "La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) reitera su exigencia
al gobierno a que diga la verdad a los venezolanos y se proceda
según la Constitución. Y punto. La transparencia es lo que le
conviene a Venezuela", dijo la coalición opositora en un
comunicado.
    Si Chávez no pudiera seguir gobernando, deben realizarse
nuevas elecciones en Venezuela con Maduro como carta oficialista
y el gobernador Henrique Capriles como la opción más fuerte de
la oposición.
    A pesar de haber perdido las presidenciales de octubre
frente a Chávez, el joven político logró la mejor marca
opositora desde que el mandatario asumió el poder: 6,5 millones
de votos.
    Un reciente sondeo de la encuestadora Hinterlaces reveló que
en el supuesto de unas presidenciales entre ambos, Maduro se
llevaría la victoria con un 50 por ciento de los votos, 14
puntos porcentuales por encima de Capriles.
    Tampoco faltaron los opositores que enfilaron sus dardos
hacia las medidas económicas dictadas durante su ausencia, como
la devaluación del bolívar.
    "Le damos la bienvenida al Sr. Presidente. Le deseamos de
corazón que mejore, sane pronto y reflexione. Que revierta el
paquetazo", pidió el gobernador de Lara, Henri Falcón.
    "La crisis económica en Venezuela va a ser más grave que la
crisis política", agregó el opositor.   

 (Reporte adicional de Eyanir Chinea, Diego Oré, Andrew
Cawthorne, Liamar Ramos y Efraín Otero en Caracas; Tomás
Sarmiento en Quito; Editado por Damián Wroclavsky y César
Illiano)