ACTUALIZA 2-Benedicto XVI pide "recen por mí" y por el próximo Papa

domingo 17 de febrero de 2013 11:36 CST
 

* Papa inicia retiro de una semana dentro del Vaticano

* Aparecerá de nuevo en público próximo domingo, 4 días antes de renuncia

* Cardenal ve posibilidad de Papa latinoamericano o africano (Agrega cita de cardenal)

Por Philip Pullella

CIUDAD DEL VATICANO, 17 feb (Reuters) - El Papa Benedicto XVI pidió a los fieles que recen por él y por el próximo pontífice, al dirigirse a la multitud congregada en la Plaza de San Pedro el domingo en una de sus últimas apariciones públicas antes de convertirse en el primer líder católico en renunciar en siglos.

La multitud coreaba "larga vida al Papa", ondeando carteles y aplaudiendo varias veces mientras Benedicto XVI hablaba desde su ventana. El pontífice de 85 años, que renunciará el 28 de febrero, les agradeció en varios idiomas.

En declaraciones en español, dijo a los más de 50.000 fieles que según el Vaticano estaban congregados el domingo: "Os suplico que continuéis rezando por mí y por el próximo Papa".

No estaba claro por qué el Papa escogió el español para hacer esta referencia específica a su próxima renuncia en su alocución del domingo.

Una serie de cardenales han dicho que estarían abiertos a la elección de un Papa del mundo en desarrollo, ya sea de América Latina, Africa o Asia, en contraposición a un nuevo líder de los católicos provenientes de Europa, donde la Iglesia afronta una crisis y está cada vez más polarizada.   Continuación...