ACTUALIZA 1-Inventarios semanales de crudo y gasolina en EEUU suben: API

martes 5 de febrero de 2013 16:08 CST
 

(Actualiza con detalles)

NUEVA YORK, 5 feb (Reuters) - Los inventarios semanales de crudo y gasolina de Estados Unidos crecieron la semana pasada y la tasa de utilización de las refinerías aumentó, mostró el martes un informe del Instituto Americano del Petróleo (API, por su sigla en inglés).

Las reservas de crudo aumentaron en 3,6 millones de barriles en la semana del 1 de febrero, mostraron los datos, frente a las estimaciones del mercado de una expansión de 2,8 millones de barriles.

Las existencias de gasolina crecieron en 1,6 millones de barriles la semana pasada, según los datos de API, en tanto el mercado esperaba que se mantuvieran estables según un sondeo de Reuters entre analistas.

Los inventarios de destilados, que incluyen el diesel y el combustible para calefacción, cayeron en 1,4 millones de barriles, comparado con las estimaciones del mercado de una caída de un millón de barriles.

Las importaciones de crudo de Estados Unidos cayeron en 422.000 barriles por día (bpd) a 8,08 millones de barriles bpd la semana pasada. Las importaciones de productos refinados subieron en 80.000 bpd a 2,16 millones de bpd, dijo API.

La tasa de utilización de las refinerías aumentó en 0,2 puntos porcentuales a un 85,2 por ciento de la capacidad total, reportó API. Los inventarios de crudo en Cushing, Oklahoma, punto de entrega de los contratos de petróleo de Estados Unidos, cayeron en 24.000 barriles.

(Reporte de Joshua Schneyer; Editado en Español por Ricardo Figueroa)

REUTERS RF JL