Yen rebota en Asia tras decepcionantes anuncios del BOJ

miércoles 23 de enero de 2013 03:20 CST
 

Por Masayuki Kitano y Ian Chua

SINGAPUR/SIDNEY, 23 ene (Reuters) - El yen subió el miércoles en Asia contra el dólar después de que el anuncio de una relajación monetaria del Banco de Japón no fue tan lejos como algunos habían esperado.

El BOJ (por su sigla en inglés), que ha estado presionado para tomar unas medidas más agresivas que ayuden a sacar a Japón de la deflación, dijo el martes que duplicaría su objetivo de inflación y se comprometería a compras ilimitadas de activos el año próximo.

Mientras que la medida para poner fin a años de estancamiento económico fue la más decisiva hasta el momento, su contenido había sido filtrado a los medios y no alcanzó lo que el mercado esperaba como impulso para la economía.

"La subida del objetivo de inflación fue significativo pero el aumento de la relajación no iguala la enormidad del reto", expresó Gareth Berry, estratega de divisas de UBS en Singapur.

El dólar bajaba un 0,5 por ciento a 88,28 yenes tras caer un 1,1 por ciento el martes, su mayor declive diario desde mayo. (Traducido por la Redacción de Madrid; editado por Carlos Aliaga vía Mesa Santiago)