Bolsa Brasil sube en línea con mercados externos y a la espera voto EEUU

* Votantes de EEUU van a las urnas a definir una elección disputada

* Volúmenes son bajos a la espera del ganador de los comicios

* Bovespa sube apoyado en petroleras y siderúrgicas

Por Asher Levine y Danielle Assalve

SAO PAULO, 6 nov (Reuters) - Las acciones brasileñas subían el martes, en línea con los mercados internacionales, pero el volumen de negocios era bajo porque los inversores evitaban arriesgarse a la espera de conocer el resultado de una elección presidencial muy disputada en Estados Unidos.

El índice de referencia, el Bovespa, avanzaba un 0,63 por ciento a 58.578,28 puntos.

Encuestas recientes muestran al presidente estadounidense Barack Obama y al retador republicano Mitt Romney prácticamente empatados en la carrera por encabezar a la mayor economía del mundo.

"El mercado no quiere tomar ninguna dirección antes de conocer los resultados de la elección en Estados Unidos, y vale la pena recordar que puede demorar algunos días", dijo Henrique Kleine, analista jefe de Magliano Corretora en Sao Paulo.

Las acciones de la petrolera estatal Petrobras subían un 1 por ciento y apoyaban al índice, lo mismo que los papeles de la acería Usiminas que ganaban un 2,1 por ciento.