19 de octubre de 2012 / 23:13 / hace 5 años

Demandan a alguacil Los Angeles por detenciones de inmigrantes

Por Mary Slosson

19 oct (Reuters) - Grupos de derechos civiles presentaron el viernes una demanda colectiva contra el Departamento del Alguacil del Condado de Los Angeles, acusándolo de mantener detenidos ilegalmente a inmigrantes por varios días y a instancias del gobierno federal después de la fecha en que debían ser liberados.

La demanda destaca el caso del cineasta británico e inmigrante legal Duncan Roy, quien pasó 89 días en prisión debido a un a er rónea or den federal de detención por inmigración qu e le impidió pagar una fianza, según la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés).

La demanda es el más reciente esfuerzo de grupos de defensa de los derechos civiles por convertir a California en un estado que proteja a los inmigrantes no autorizados.

Eso es un marcado contraste con estados como Arizona, cuya persecución contra los inmigrantes ilegales ha generado temores de discriminación racial.

Una orden de detención por inmigración es una solicitud del gobierno federal para mantener a alguien bajo custodia de manera de poder intentar deportarlo.

“Esta enorme detención inconstitucional es un síntoma de la criminalización de los inmigrantes, una tendencia peligrosa que debe ser revertida”, dijo en un comunicado Jessica Karp, abogada de National Day Laborer Organizing Network, uno de los grupos involucrados en la demanda.

En el caso de Roy, fue inicialmente arrestado por un cargo menor por extorsión derivado de una disputa con su ex novio, que resultó en una permanencia tras las rejas mucho mayor a la de otras personas acusadas de delitos similares.

El dijo que la prolongada estadía en prisión pudo agravar su cáncer al colon y la próstata y busca una compensación por los daños producidos por la alteración de su tratamiento.

Tres inmigrantes mexicanos y un estonio que dicen que fueron detenidos ilegalmente también son parte de la demanda colectiva, presentada a nombre de los actuales y futuros que sean detenidos en una cárcel del condado por más de 48 horas únicamente bajo órdenes de detención por inmigración.

Del total de personas en prisión en el Condado de Los Angeles, cerca de un 14 por ciento -o unas 2.100 personas en un día cualquiera- está bajo órdenes de detención de la Agencia de Aduanas e Inmigración, según la ACLU del sur de California, que también participa de la demanda.

Esos individuos son detenidos en prisión durante cerca de tres semanas más que aquellos sin órdenes similares, dijo el grupo.

Una portavoz del Departamento del Alguacil del Condado de Los Angeles, Nicole Nishida, dijo que el departamento cumple con la ley federal y que actúa a nombre de las autoridades inmigratorias federales.

(Reporte de Mary Slosson; Editado en Español por Ricardo Figueroa)

REUTERS RF

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below