15 de noviembre de 2011 / 12:48 / hace 6 años

ACTUALIZA 3-Euro cae por contagio, temores sobre crecimiento

* Rendimientos Italia y España suben por temor a contagio

* Inversores dudan de capacidad de Europa para contener crisis

* Euro se acerca a piso de 1,3481 unidades por dólar, yen se fortalece

(Agrega comentarios, detalles, actualiza precios)

Por Wanfeng Zhou

NUEVA YORK, nov 15 (Reuters) - El euro caía contra el dólar por segundo día consecutivo el martes y tocó mínimos de cinco semanas contra el yen, un declive de la moneda única que podría extenderse por el temor de que la crisis de deuda de la zona euro se propague por toda la región.

Los rendimientos de los bonos italianos a 10 años IT10YT=TWEB subieron nuevamente por sobre el 7 por ciento, un nivel clave ampliamente considerado insostenible, y los costos de endeudamiento de España se elevaron antes del lanzamiento el jueves de un nuevo bono a 10 años.

Y en una preocupante señal de contagio, los diferenciales de rendimiento de la deuda de Francia, Bélgica y Austria respecto a la deuda referencial alemana tocaron máximos de la historia del euro, mientras que la prima de riesgo holandesa alcanzó su máximo desde inicios del 2009.

“El mayor temor colectivo de los mercados se ha materializado: el contagio es ahora una realidad”, dijo Christopher Vecchio, analista cambiario de DailyFX.com.

“Se suponía que el umbral del 7 por ciento era la línea en la arena que el órgano supranacional europeo no permitiría que cruzaran los rendimientos italianos, y por segunda vez en menos de una semana, los bonos italianos a 10 años pasaron por encima de ese nivel”, agregó.

El euro EUR= caía un 0,6 por ciento a 1,3536 dólares, luego de bajar hasta 1,3495 dólares en la sesión, acercándose al mínimo de un mes registrado la semana pasada de 1,3481 dólares.

La moneda única perdía además un 0,7 por ciento contra el yen EURJPY=R, a 104,27 yenes, tras llegar a caer a 103,95 unidades, su nivel más débil desde el 10 de octubre.

El sondeo ZEW alemán mostró que la confianza de analistas e inversores cayó en noviembre en su novena baja consecutiva, lo que se sumó el sentimiento pesimista. El estudio sostuvo que problemas políticos y económicos en Grecia e Italia habían elevado la incertidumbre sobre el futuro.

PREOCUPACIONES PERSISTEN

El optimismo por los nuevos gobiernos liderados por tecnócratas en Grecia e Italia no duró mucho y los inversionistas volvieron a concentrarse en preocupaciones sobre la capacidad de las autoridades europeas en contener la creciente crisis de deuda.

La canciller alemana, Angela Merkel, calificó el problema como “la hora más dura de Europa desde la Segunda Guerra Mundial”.

El economista de BTMU Lee Hardman espera que el euro caiga a cerca de 1,25 dólares en los próximos seis meses y afirmó que existe el riesgo de que el mercado comience a agregar al cálculo de los precios un “desenlace desordenado” a la crisis.

“El resultado último aún no está claro -si la zona euro se mueve más cerca de la integración fiscal o si hay un quiebre más desordenado”, afirmó.

La estratega jefe cambiaria de Scotia Capital en Toronto, Camilla Sutton, dijo que la repatriación de flujos ha impulsado temporalmente al euro, pero que éstos se van a secar, retirando un importante punto de apoyo.

Datos de la Comisión de Operaciones con Futuros de Materias Primas mostraron que los especuladores redujeron sus posiciones cortas netas en euros en la semana terminada el 8 de noviembre, lo que sugirió que el euro había disminuido el margen para nuevas alzas por coberturas cortas.

El dólar bajaba un 0,2 por ciento a 77 yenes JPY=, oscilando en torno a su promedio móvil simple de 50 días de 76,95 yenes.

Más temprano había saltado a un máximo intradiario de 77,51 yenes en la plataforma electrónica EBS.

El dólar se fortalecía un 0,38 por ciento frente a una cesta de monedas principales .DXY.

Editado en español por Luis Azuaje

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below