ACTUALIZA 3-Euro estable tras subasta bonos de Portugal

miércoles 9 de marzo de 2011 11:57 CST
 

(Actualiza precios, agrega citas y detalles)

NUEVA YORK, mar 9 (Reuters) - El euro operaba estable el miércoles al desvanecerse un optimismo inicial tras una exitosa venta de bonos de Portugal, en medio de las preocupaciones por los problemas de deuda de la zona euro.

En la última semana el euro subió firmemente ante las expectativas de un alza de tasas en la zona euro el próximo mes, pero luego retrocedió cuando los inversores consideraron el impacto de un mayor costo de endeudamiento para las naciones periféricas que ya luchan con elevadas cargas de deudas.

El costo de emitir deuda de Portugal a dos años subió a su mayor nivel desde que se unió al euro, realzando los problemas que enfrentan los países periféricos de la zona euro y manteniendo vivas las preocupaciones de que necesitará un rescate financiero internacional.

El euro retrocedió de un nivel técnico clave.

Los operadores citaron comentarios de que el Banco Central Europeo estaba revisando los precios de los bonos de los gobiernos de Grecia e irlanda, lo que ayudó en parte al avance inicial del euro, aunque posteriormente retrocedió parta cotizar plano.

"La paridad euro/dólar repuntó de un nivel de apoyo técnico de 1,3860 para operar a 1,3920 por rumores de la compra de deuda del BCE", comentó Brad Bechtel, director ejecutivo de Faros Trading, LLC en Stamford, Connecticut.

La moneda común operaba estable a 1,3907 dólares, recuperándose de un mínimo de 1,3855 dólares EUR=EBS en la plataforma EBS.

El euro alcanzó un máximo de cuatro meses de 1,4036 dólares el lunes, impulsado por el panorama de tasas de interés de la zona euro, pero luego ha luchado hasta hoy.   Continuación...