9 de junio de 2011 / 20:40 / hace 6 años

Euro baja al disminuir expectativas de alzas de tasas del BCE

4 MIN. DE LECTURA

Por Steven C. Johnson

NUEVA YORK, jun 9 (Reuters) - El euro cayó el jueves luego de que el Banco Central Europeo mantuviera sin cambios su pronóstico de inflación para el 2012, sugiriendo que el ritmo de incrementos de la tasa de interés de la zona pudiera ser más lento de lo que se había pensado.

El presidente del BCE, Jean-Claude Trichet, señaló sin embargo, que la tasa de interés, situada ahora en un 1,25 por ciento, subiría el próximo mes. Pero los mercados ya habían dado por descontado un incremento en julio.

Los operadores vendieron euros luego que el BCE dijera que la inflación se mantendría en un 1,7 por ciento en el 2012, un nivel más bajo de lo que esperaban los analistas.

Los inversionistas ahora esperan un ajuste monetario de 75 puntos base durante el próximo año, desde las apuestas a 80 puntos base antes de las declaraciones de Trichet.

Los temores por la situación de Grecia también pesaron sobre el euro, luego de que la agencia Moody's dijera que sería difícil imaginar a los inversionistas privados participando voluntariamente en una reestructuración de deuda.

Trichet dijo que cualquier participación del sector privado debería ser voluntaria. Esta semana, el ministro alemán de Finanzas, Wolfgang Schaeuble, llamó a que los tenedores privados de bonos realicen una "contribución sustancial" a un nuevo rescate financiero para Grecia.

"Tal parece que seguirá la venta de euros contra el dólar, no sólo porque se despejó el tema de la esperada señal de alza de tasas, sino porque es claro que muchas de las decisiones importantes para solucionar la crisis griega no se han tomado ni en Atenas ni en otras capitales europeas", dijo Alan Ruskin, jefe global de estrategia de monedas del G-10 en Deutsche Bank.

El euro cayó un 0,5 por ciento a 1,4511 dólares EUR= y Ruskin dijo que 1,4450 dólares era un objetivo razonable a corto plazo.

Contra el yen, el euro no registró cambios a 116,53 yenes EURJPY, mientras que el dólar subió un 0,4 por ciento a 80,28 yenes JPY=.

La libra esterlina bajó un 0,2 por ciento a 1,6366 dólares GBP=D4 luego de que el Banco de Inglaterra mantuviera su tasa de referencia en un mínimo histórico.

"Fuerte Vigilancia"

El euro subió inicialmente por encima de los 1,46 dólares después de que Trichet dijera que la "fuerte vigilancia" estaba garantizada para controlar la inflación en la zona euro, pero luego cayó abruptamente, activando órdenes de venta automáticas situadas en 1,4600 dólares, 1,4550 dólares y 1,4500 dólares.

Los inversionistas consideran que las palabras "fuerte vigilancia" son la forma que tiene Trichet de anunciar un incremento de las tasas el mes siguiente a las que las pronuncia.

Las últimas ocho veces que Trichet utilizó esas palabras, el euro se apreció en las 72 horas siguientes, dijeron los analistas.

"Trichet pronunció las palabras clave 'fuerte vigilancia', preparando al mercado para un mayor endurecimiento", afirmó el director de investigaciones de GFT Forex, Boris Schlossberg.

"Sin embargo, Trichet también sugirió que el banco central espera que las presiones inflacionarias se moderen en el 2012, llevando a que muchos participantes concluyan que la acción de julio pueda ser un evento aislado en vez del comienzo de una serie de alzas", agregó.

El centro ahora podría regresar a la crisis de la deuda griega. Las noticias provenientes del endeudado país han sido mixtas en los últimos días y los costos de la deuda del país a corto plazo permanecen elevados.

Fuentes dijeron a Reuters que el nuevo rescate internacional para Grecia podría totalizar 120.000 millones de euros.

Reporte adicional de Gertrude Chavez-Dreyfuss

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below