ACTUALIZA 2-BCE mantiene tasa, insta a gobiernos a actuar

miércoles 6 de junio de 2012 09:23 CDT
 

* BCE deja tasa estable

* Mantiene presión sobre gobiernos para que actúen

* Reduce expectativa de nueva inyección de fondos a bancos

* Draghi dice BCE no puede llenar vacío de políticas (Actualiza con declaraciones de Draghi, agrega detalles)

Por Sakari Suoninen

FRANCFORT, 6 jun (Reuters) - El Banco Central Europeo (BCE) mantuvo la presión sobre los gobiernos de la zona euro para que resuelvan la crisis de deuda, al abstenerse de tomar medidas enérgicas en su reunión del miércoles pese a decir que la economía de la región está bajo creciente amenaza.

Luego de que el BCE dejó estable su tasa de interés en 1 por ciento, su presidente, Mario Draghi, redujo las expectativas de una tercera inyección masiva de fondos a los bancos y dijo que era incorrecto que la política monetaria llenara un vacío creado por otros.

El respiro que el BCE dio a la crisis de la zona euro a comienzos de año, con la inyección de más de un billón de dólares a los bancos con préstamos a tres años, se ha desvanecido ahora, en medio de una nueva alza de los costos de endeudamiento de España.

"El tema ahora es si estas operaciones serán en realidad efectivas", dijo Draghi en la conferencia de prensa posterior al encuentro mensual del BCE en Francfort.   Continuación...